「プロメガ幸せの黄色い大箱大放出キャンペーン」印刷物およびWebサイトの表記間違いのお詫びと訂正

平素より大変お世話になっております。
先日から開始しております「プロメガ幸せの黄色い大箱大放出キャンペーン」の印刷物・Webサイト表記の一部に誤りがございました。謹んでお詫び申し上げますとともに、下記の通り訂正させていただきます。

誤）

詳 細	製品名	カタログ番号
〜24時間程度のリアルタイムアッセイに最適なNanoLuc® 用基質	Nano-Glo® Endurazine™ Live Cell Substrate	N2571
最大3日間程度のリアルタイムアッセイに最適なNanoLuc® 用基質	Nano-Glo® Vivazine™ Live Cell Substrate	N2581

正）

詳 細	製品名	カタログ番号
最大3日間のリアルタイムアッセイに最適なNanoLuc® 用基質	Nano-Glo® Endurazine™ Live Cell Substrate	N2571
～24時間程度のリアルタイムアッセイに最適なNanoLuc® 用基質	Nano-Glo® Vivazine™ Live Cell Substrate	N2581

今後このようなことがないようより一層の確認を徹底して参ります。何卒よろしくお願い申し上げます。